Đền Vân Luông và Lễ hội “Cướp bông ném chài” ( Van Luong Temple and the " Cuop bong nem chai " Festival )
Cập nhật ngày: 12/12/2022 12:29
Đền Vân Luông nằm ở khu 7, phường Vân Phú, được xây dựng vào thời Hậu Lê (thế kỷ XVIII), trùng tu lớn vào thời Nguyễn (thế kỷ thứ XIX). Đền Vân Luông thờ các Vua Hùng và thờ vọng Tản Viên Thánh. Trong Đền hiện còn nhiều di vật quí về lịch sử và văn hoá nghệ thuật; Đặc biệt là cuốn Ngọc phả viết năm 980 - thời Lê Đại Hành. Van Luong Temple is located in area 7, Van Phu ward, built in the Later Le dynasty (18th century), and greatly restored in the Nguyen dynasty (19th century). Van Luong Temple worships the Hung Kings and worships Tan Vien Thanh. In the Temple, there are still many precious historical and cultural and artistic relics; Especially the Ngoc genealogy book written in 980 - the reign of Le Dai Hanh.

Gây ấn tượng sâu sắc nhất, đặc trưng nhất là Lễ hội cướp bông, ném chài được tổ chức vào ngày mùng 3 tháng Giêng hàng năm. Đây là một diễn xướng văn hoá dân gian nhằm diễn lại cảnh Vua tôi cùng quây quần ăn Tết, chúc Tết đầu xuân với dân làng và cảnh Vua Hùng cùng dân làng đưa tiễn Sơn Tinh về núi Tản với những nghi thức cúng tế được truyền lại bao đời.

The most impressive and characteristic is the Cuop bong nem chai Festival held on the 3rd of January every year. This is a folk cultural performance to reenact the scene of the King and his subjects gathering to celebrate Tet, wishing the New Year to the villagers, and the scene of King Hung and the villagers sending Son Tinh off to Tan Mountain with the sacrificial rituals that have been passed down for generations.

Cùng với lễ cướp bông, ném chài là những tín ngưỡng phồn thực với ước nguyện người người hạnh phúc, quốc thái, dân an, nhà nhà no ấm. Trong lễ hội còn nhiều nghi thức tín ngưỡng khác như: Rước kiệu, tế lễ, chơi cờ người, đu tiên, ca hát, thi đấu thể thao...

Along with the Cuop bong nem chai ceremonies, there are prosperous beliefs with wishes for people's happiness, the nation's state, people's peace, and a prosperous home. During the festival, there are many other religious rituals such as: palanquin procession, worship, playing human chess, swinging fairies, singing, sports competitions...